À tous nos membres et futurs membres : Le centre sera fermé les dimanches 23 et 30 juin pour la St-Jean et la fête du Canada. Par contre, il sera ouvert aux heures habituelles le 24 juin et le 1 juillet.